Dear Valued Individual Owner/Resident,

尊敬的业主、住户们：

Due to water tank valve replacement and water pipe maintenance of building, we kindly inform you the water supply of building will be suspended by following schedule.

因大厦水箱水阀更换及漏水水管维修工程，本大厦将于下列时段暂停供水：

1. The water supply will be suspended from 1:00 pm to 3:00 pm, 16^th December 2025.

1. 2025年12月16日 下午1:00–下午3:00 停水；

2. The water supply will be suspended from 10:00 am to 3:00 pm, 17^th December 2025.

2. 2025年12月17日 上午10:00-下午3:00 停水；

We are sorry for  the inconvenience caused. Thank you very much for your understanding and supporting.

为此带来的不便，我们深感抱歉。非常感谢您的理解和支持！

Shanghai Huifa Property Management Co, Ltd,

Property Management Division

上海汇发房地产有限公司物业管理分公司